Rodina je základ státu. A taky nekonečná studnice problémů. Jedna taková povedená famílie se nám sejde v novince August: Osage County. A bude v ní hodně oscarových laureátů, kteří by rádi domů dalšího plešouna, hodně velebených hereckých persón a hodně chytrých dialogů. Na plátna se totiž převádí divadelní hra, která byla ověnčena cenou Tony i Pulitzerem, a to za účasti tolika jistých jmen, že se člověk až musí ptát, jak je sakra možné, že film naopak režíruje poměrně neznámý John Wells (přitom snímek produkují Clooney s Heslovem, kteří stojí za filmem roku Argo a dalšími hitovkami). Snad ta látka ale zvládne i tak získat adekvátní filmový tvar - jinak bychom smutnili. Předchozí adaptace díla Tracyho Lettse totiž klapla náramně - ano, byl jí Killer Joe - tak by neškodilo laťku udržet.