Jak prozíravé, vypustit z názvu filmu v zdejší (a celkově evropské) distribuci jakoukoli souvislost s Řeckem. Stejně by pravému smyslu u nás nikdo nerozuměl; podobně jako průměrný Američan zřejmě netuší, že se onen kontinent „na východ od New Yorku“ právě teď s nevolí mračí na končiny pod Olympem. Ale dost asociací. Opět jsou tady Hill a Brand, aby nás přesvědčili, že jejich absint-toilet-trip bude velká zábava. S obrovským sebezapřením odsunu stranou skutečnost, že jsou mi oba představitelé nevýslovně nesympatičtí a střízlivě zhodnotím fakta. Jonah Hill je komik. Populární komik. Judd Appatow se může utlouct, aby z něj udělal hvězdu. Hill nám v traileru předvádí svůj komediální talent. Sestává z několika scén, v nichž tenhle (zůstávám objektivní) pramálo pohledný obézní mladík řve na kameru. Zblízka. Poté souloží s fešandou, která mu spláchne zadek. Jak jinak, Hill u toho opět řve. Pak mu někdo vpálí adrenalinovku, díky čemu Hill řve ještě hlasitěji. Je tady i scéna, v níž se hlavní hrdinové pokoušejí o sendvič, ale kupodivu u toho neřvou, zřejmě proto, že je záběr ustřihnut dřív, než se objeví něco necudného. Jo, abych nezapomněl na Branda. Je tam taky, ale Hill řve tak intenzivně, že si jej málem nevšimnete. Trailer je sestříhaný svižně a snaží se budit dojem, že půjde o letošní Pařbu ve Vegas, akorát ve dvou. Materiál z filmu zhledávám natolik nevtipným, většinou dokonce iritujícím, že si i přes solidní řemeslné kvality ukázky přeju, aby tahle dvojka trpěla. Konec objektivity. Pošlete ty chlápky Řekům. Potřebují pořádně seřvat.
