Pro Kristovy rány, kdo tam nacpal ten voice-over? Tohle si jinak ucházející upoutávka vážně nezasloužila a málem skončila se dvěma hvězdami. Vyplnit dnes málem dětský film "bojem" proti nacistické propagandě a vzýváním knih a gramotnosti, je totiž docela chvályhodné. Příběh malé blondýnky, která musí táhnout za jeden provaz s novou rodinou, ale k propagaci vážně nepotřeboval otřepané bláboly jako "Inspirují ji slova." Všechno by bylo jasné z vážných pohledů a teskné hudby, kteréžto vás sami o sobě buď nalákají nebo spolehlivě odradí. Já pořád stojím někde mezi a jestli se mi The Book Thief někdy dostane do hledáčku, budu doufat především v neselhávající Rushe, který si člověka vždycky omotá kolem prstu už po jediné větě. Jen ať Geoffrey dostává víc rolí!