Diskuze k filmu Hra doopravdy
příspěvky
Napsat příspěvek
Do této diskuze ještě nikdo nepřispěl, buďte první.
TOP Diskuze
45Zemřel jedinečný režisér David Lynch 19Captain America: Nový svět: Trailer 2 14Vetřelci se vrátí a slibují spoustu novinek 14Víkendový výplach #803 o Conanovi a Návratu do budoucnosti 14První dojmy: cenami ověnčená Emilia Pérez 11Téma: Netflix bude své filmy posílat do IMAXů. Prvním bude Narnie od Grety Gerwig 10Umělá inteligence brzdí oscarové favority 9Opice: Necenzurovaný trailer 9Top 12 filmové hudby roku 2024 30První reakce: Whannellův Vlčí muž je prý hororová pecka
Komentáře
- Umělá inteligence brzdí oscarové favoritySocialniPripadNa Forbes.com je to vysvětlené o malinko víc. Podle všeho si tvůrci Brutalisty pomohli AI s generátorem hlasu kvůli maďarské výslovnosti z vlastního puntičkářství a snahy být co nejvíc přesný v maďarštině. Mohli se na to vykašlat a 99% lidí by to absolutně nepoznalo. Co mi přijde o něco víc "kontroverzní" je to, že podle článku na forbesu (který cituje jiný zdroj) v Emilíi Peréz namixovali pomocí AI generátoru hlas hlavní herečky a zpěvačky, která k tomu složila hudbu, tak aby to znělo jako jeden hlas. V "muzikálu" mi to přijde jako větší podpásovka než maďarská výslovnost. Každopádně si nedělám iluze, že se podobné hrátky nedějí na denním pořádku u jakékoli produkce. Šetří to peníze, čas i lidské zdroje a je pochopitelné, že to produkce využívají čím dál víc. Přijde mi poněkud nešťastné, jestli kvůli vlastní snaze o co nejlepší zážitek pro diváka (nebo o autenticitu) nebudou nominováni na ceny, protože to co použili je dneska už asi běžná praxe, nebo se za pár let/měsíců běžnou stane.
