Remaky duchařských hororů to mají dost těžké. Už jich byla natočena obrovská spousta a jen málokteré nové verzi se povedlo vyrovnat se originálu. Není divu, že diváci už jsou z podobných filmů unavení a že na ně nechodí. Alexandre Aja ale v Hory mají oči ukázal, že má vizuální cítění a že se nebojí nějaké té brutality, takže jeho Zrcadla byla očekávána s o něco většími nadějemi než Oko nebo Zmeškaný hovor. Nakonec to ale bohužel zas až tak dobře nedopadlo.

Příběh bývalého policisty, který vezme práci nočního hlídače a zjistí, že ve vyhořelém obchodním domě se děje něco poctivého se zrcadli, je totiž typickým zástupcem svého žánru. Kiefer Sutherland tu chodí, pátrá, občas na něj ze zrcadla něco bafne a to je v podstatě všechno. Originalita tu však chybí nejen co se scénáře týče, ale překvapivě i u režie. Alexandre Aja to zkrátka umí lépe s magory se sekyrou než s naštvanými duchy. Jeho talent se tady projevil snad jen v závěrečném akčním zúčtování a to je zatraceně málo. Zrcadlům chybí intenzita, zajímavé postavy a vůbec něco, co by je odlišilo od desítek podobných filmů. Charismatický Kiefer Sutherland a finálová rvačka rozhodně nestačí k tomu, aby z filmu bylo něco víc než jen další až příliš obyčejný a nezáživný remake. Pro Aju je to zkrátka promarněná šance.

Co se bonusů týče, tak to také žádná sláva není. Najdeme tu pár vystřižených nebo alternativních scén, které se dají pustit s komentářem režiséra a nějaký ten film o filmu. Zkrátka nic, bez čeho byste nemohli žít.

Zvuk: Dolby Digital 5.1 - česky, anglicky
Titulky: české...
Datum vydání: 16. 3. 2009
Cena: 399 Kč