I když... ona to vlastně premiéra není. V oběhu už je delší dobu ilegální balení od firmy Densy, obsahující právě ty nejslavnější vinnetouovky. V distribuci firmy Filmhouse teď vychází oficiální verze, která nabízí první trojici filmů za bratru tisíc korun. Jsou to jednodiskové verze s remasterovaným obrazem, německým originálem v 5.1 a českým dabingem (tím klasickým televizním) ve stereu. Němčina není špatná, ale dabing se tehdy natolik povedl, že jsem mu dal nakonec přednost. Vidět nejslavnější západoevropskou dvojku, jak rozdává rány gangsterům v klobouku bylo i po letech fajn. Kvalita obrazu je opravdu vynikající (s ohledem na stáří filmů) a zvuk je prost jakýchkoliv šumů. Velkým překvapením pro mě byla sekce bonusů. Německá verze těchto disků je nadmíru dobře vybavena (a má podobně hezké balení), ale první zprávy o kolekci zrovna optimismem ohledně bonusů nehýřily.

Skutečnost je naštěstí docela fajn. Kromě přehršle textových informací o Karlu Mayovi a natáčení, se tu najde i porovnávačka původní a remasterované verze (u každého filmu jiná), původní české kinotitulky nebo třeba rozhovor s představitelem Sama Hawkense, Ralfem Wolterem. Všechno je titulkované a i když toho není moc, rozhodně to potěší. Nechme se překvapit, jak na tom budou další balíčky (v listopadu vyjde Old Shatterhand, jehož součástí je i Poklad na Stříbrném jezeře, další mayovky budou následovat s měsíčním odstupem), ale Vinnetou rozhodně na trh vykročil rázně a neudělal by ostudu pod žádným vánočním stromečkem. Pokud vás ovládá nostalgie už teď, zřejmě to máte spočítané. Shatterhandově pěsti neuniknete.

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - německy :: Dolby Digital 2.0 - německy, česky
Titulky: české
Cena: 999,-
K mání od: 24. 10. 2006