Karate Kid

Fíha. Moc hezky si dávají děcka po držce. Jejich údery mají tvrdost, takže se jim daří na ploše akčního bubnujícího klípku rozvrátit auru sterilního remaku. Jasně, je to hlavně o přepálených zvukových efektech, které obvykle provází rány Jeta Li. Ale i tohle svědčí přinejmenším o tom, že tvůrci jsou s potřebami žánru důkladně obeznámeni a že co do řemeslných pravidel by neměli mít problém. Caparti po sobě totiž nejen docela drsně jdou, jejich mlátičky oplývají přesně takovou dynamikou, jaká nám většinou ke štěstí stačí i v dospěláckých rubanicích. Body nahoru - řeže se to jako na drátkách (což místy platí doslova). Po pár odletech mimo kolbiště a po několika bolestivých pádech přímo na budku, se daří zapomenout i na protivně ukníkaný hlas Jadena Smithe a vůbec celé to korektně-všelidově-všerasové pojetí remaku. Otázkou je, co na to maminky. Kdyby se náhodou z Karate Kida stala nová klasika, asi by neměli moc radosti, že film špunty učí, jak nakopnout zlobivého spolužáka takovým způsobem, že bude vzduchem plachtit dobré tři sekundy. Nicméně od toho tu právě maminky jsou: Aby se strachovaly. My jsme tu od toho, abychom doufali v překvapivě důstojného pokračovatele teenagerského evergreenu a snili o tom, že lumpové libovolného věku dostávají na budku…

Krucinál, Zwartovi traileroví fachmani přitvrzují. Můžeme stokrát brečet nad tím, že točit nového Karate Kida s Jadenem Smithem je jeden z nejhorších nápadů poslední doby, ale někdo se hodně snaží, aby mu fandové originálu tohle kacířství odpustili. Upoutávky se tak plní slušnými fóry, krásnými záběry z čínských chrámů a řečmi o důležitosti kung-fu, a zatím to celé vypadá víc než snesitelně. Je až k nevíře, že Jackieho otřelé proslovy fungují a přitvrzující koláže jakbysmet, přičemž trailer zvládá i velice umně představit celý příběh. Zkrátka to do sebe zapadá až překvapivě snadno, a i když víte, že hlášky o rytířích Jedi jsou provar až na půdu, proč by tu nakonec nemohly být? Hlavní devizou traileru je ale promakaný zvuk, protože se tu vždycky objeví správná hudba ve správný čas, a když někdo někoho kopne, má to ten správný říz. Proto si dnes Karate Kid sahá pro čtvrtou hvězdu a nutno říct, že svitla jiskřička naděje na podařený film. Jen ta náhrada za Elisabeth Shue asi nadchne málokoho.

Titulky ke stažení ZDE.

Sbohem, pane Miyagi. Sbohem, Danieli Larusso. I nová generace potřebuje svoje hrdiny ze žíněnky, a tak tu máme čerstvé bojovníky. Jednak Jadena Smítne, který možná podědil leccos z tatíkova charismatu, ale místy vás jeho kníkaný projev bude iritovat. Alespoň, že se chlapec umí otáčet. O tom žádná. Nejspíš hodně trénuje i v civilu a tatík Will mu pořídil tuhle roli jako bonus k celoroční permanentce do posilovny. Bohužel se kvůli tomu omlazuje celý koncept. Tentokrát nehrozí nějaké erotické jiskření mezi „Karate Kidem“ a jeho vyvolenou, navíc musí Jackie Chan v roli mentora mlátit malé děti. Na drsné floutky v hábitech s motivem kostry můžete prostě zapomenout. Oslovuje se mnohem mladší publikum. O to vtipněji pak vyznívá „gangsta“ hudební montáž, u které bych čekal spíš tréninkový dril dvousetkilových černošských boxerů, a ne malého klučíka, poskakujícího na Velké čínské zdi. Což nemění nic na tom, že v sestřihu je dost „power“ na to, aby člověk zavíral přehrávač s docela dobrým pocitem. Závěrečná vtipná narážka na původní verzi jen korunuje dojem, že od režiséra Růživého pantera 2 jsme čekali mnohem větší průser. Už ve fázi trailerové prezentace…

Titulky ke stažení ZDE.