Co ještě dodat k Hairsprayi? Kdo v kinech neskákal, ten si buď seděl na uších nebo sleduje filmy na černobílé televizi a pestrá paleta vysypaných lentilek ho vyděsí k smrti. Remake osvědčeného muzikálového hitu nás v Evropě zastihnul nepřipravené. Mohli jste se posmívat Johnu Travoltovi v ženských šatech, ale když to jindy ospalý Adam Shankman rozbalil v mistrně sepsaných písničkách s pečlivě vybranou hereckou partou (od talentované Nikki Blonsky přes hezounka Zaca Efrona až po roztomile uvolněného Jamese Marsdena a stejně roztomile ztuhlého Christophera Walkena), všem padala čelist. Ten film je povrchní a naivní, až se z toho chce jednomu brečet radostí. Přesně tohle totiž čas od času potřebujeme. Jenom se svalit do toho pohodlného křesla a nechat se bavit a splachovat vlnami prostinkých, ale skvěle načasovaných gagů, které se dříve či později zvrhnou do dalšího hudebního čísla, ve kterém tančí všechno, co není přišroubované k podlaze. V redakci koluje soundtrack jako štafetový kolík a i když Mr. Hlada jsme ještě do notových linek nezkonvertovali, jednou musí povolit. Stejně jako vy. Tak se přestaňte bránit, stejně vás dostanou. (90%)

Disk od Magic Boxu připomíná klopýtajícího žebráka v nádherných šatech. Obrazově i zvukově na jedničku (pokud se nerozhodnete pro český dabing, který z filmu dělá dvojnásobnou komedii), bonusově na pět mínus. Nejen že se k nám dostala pouze jednodisková edice, takže jsme ochuzeni o cca dvě hodiny materiálů (včetně osmdesátiminutového filmu o filmu), ale dokonce ani na prvním disku není všechno jak má být. Pohled do zákulisí příprav jednotlivých tanečních čísel chybí, audiokomentáře jsou fuč, takže vám zbudou jen oči pro pláč a dva bonusy - hudební skok... ne počkat, to není bonus, to je jen fíčura, která vás transportuje k jednotlivým hudebním číslům, a Krok za krokem: Tance z Hairspraye, v němž vás choreografové naučí dva jednoduché tajtrlíkovací kroky. Jak z Bravíčka. Za čtyři stovky je to doslova výsměch. Tisíckrát můžeme kývat hlavou a brát na vědomí tlak pod kterým jsou distribuční společnosti kvůli DVDčkům z trafiky... nebo se k nim jednou můžeme otočit zády a objednat si dvoudiskovou edici třeba z Anglie, která vás vyjde jen o stovku dráž.

Obraz: 2,35:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 - anglicky, česky, maďarsky
Titulky: české
Datum vydání: 20. 2. 2008
Cena: 399,-