Z Timothyho Treadwella samotného ani jeho přítelkyně mnoho nezbylo, ale přesto po sobě tenhle přírodní dobrodruh zanechal skutečně unikátní odkaz. Od roku 1998 si své cesty natáčel na malou kameru a pořídil takřka 100 hodin materiálu. Ten sice o medvědech nepřináší žádný zásadní poznatek (alespoň pro ty, kdo občas sledují Discovery a National Geographic), ale je velmi kuriózní ukázkou toho, jak to vypadá, když se v někom nakumuluje zvídavost, přecitlivělost, zapálení pro věc, nedoceněnost a narcismus. Režisér Werner Herzog prokládá Treadwellem pořízené záběry sekvencemi rozhovorů s jeho rodinou, příbuznými, kolegy a fotografiemi z přednáškových turné pro děti, nejzajímavějšími částmi jsou však ty, ve kterých blonďatý „kind warrior“ v khaki úboru, jak sám sebe Treadwell nazývá, postaví kameru na stativ a spustí svůj monolog na libovolné téma. Třeba o tom, jak ho má Bůh rád, protože jako správný zálesák miluje zvířátka. Grizzlyové byli pro Treadwella jen záminkou, sice neustále prohlašuje, že by chtěl být medvědem, nebo by je alespoň rád chránil a při té příležitosti by pro ně klidně zemřel (což se mu ironicky nakonec podaří), ale s přibývajícími minutami je nad slunce jasnější, že objektiv kamery je pro něj cestou k sobě samému, jeho vlastní zpovědí. Podivín jeho typu, jenž z ničeho nic přechází z klidné mluvy do fistule, za níž by se nemusel stydět ani Will Ferrell, přednáší sonety a hříčky, zatímco se za ním pokojně pasou medvědi, zřejmě moc přátel neměl. A tak své samomluvy nahrával na kameru. Stejně tak, jako má jiný člověk obsesivní potřebu psát. Treadwellova naivita, lehkovážnost, potlačený pud sebezáchovy a potřeba prosadit se, jej pak dovedly na plátna kin a na DVD. Ale zřejmě trochu jinak, než si tento podivín představoval. Zde je na místě vypíchnout i roli režiséra tohoto zvláštního projektu. Werner Herzog se ve své roli komentátora a třídiče materiálu ukázal jako naprosto ideální – nedělá z Treadwella hrdinu ani mučedníka, jen jemně podtrhuje to, co o něm říkají jiní a nebo co o sobě sdělil sám. V tomto případě ani nevadí, že je DVD prakticky bez bonusů (jen upoutávka), protože tvůrce své motivace i metody osvětluje „za pochodu.“ Pokud je to váš šálek, tak alou do půjčovny!

Obraz: 1,78:1
Zvuk: Dolby Digital 5.1 – anglicky, česky
Titulky: české
Cena: 499,-
K mání od: 17. 4. 2006