Ben Kingsley se pro role, v nichž suše cedí hlášky skrze ironický úsměv, zřejmě narodil. A ať už sedí na mafiánské židli nebo chrání svého chlebodárce za hledím dalekonosné pušky, vždycky cítíte, že je to role napsaná přímo na tělo. Že mu podsvětí koluje v žilách, si krásně připomenete i v traileru na další pohodovou gangsterku, kde se kupí mrtvoly jako o závod a černý humor rozhodně není nedostatkovým zbožím. Kingsleyho mimika a typicky neurotický projev dává prostor pro rozehrání řady situačních historek, v nichž se alkoholem oblbnutý profesionál zmítá na pokraji zesměšnění. Naštěstí je tu Luke Wilson, aby mu podal pomocnou ruku v protialkoholní léčebně a Téa Leoni, aby mu připomněla, že ten nástroj v kalhotách neměl vždycky jenom na čůrání. Celé to tvoří velmi sympatický celek s výrazným chuťovým jazykem, který se prostřednictvím zmiňovaných herců skoro vymaní z nezávislého sevření, v němž se zpočátku zmítá. A nastolí jakési vědomí, že slova jako styl a řemeslo nejsou Dahlovi pořád cizí. You Kill Me je navíc filmem z žánru, kde se slova jako „cool“ nosí na denním pořádku. Pokud tahle krátká jednohubka nelže, není důvod se na celovečerní mazanec netěšit.